Épisode 1
Alors que le village se remet de la tornade, Willie Jack tente d'inverser une malédiction.
Épisode 2
Le road trip d'Elora et Jackie prend une mauvaise tournure.
Épisode 3
Bear trouve un emploi.
Épisode 4
Le village se réunit pour accompagner Mabel dans son dernier voyage.
Épisode 5
Rita et ses amies se retrouvent à une conférence annuelle.
Épisode 6
Deux influenceurs tentent de rassembler la jeune génération lors du sommet des jeunes natifs américains, le CANARD.
Épisode 7
Cheese fait de la prison.
Épisode 8
Big se remémore son passé.
Épisode 9
Avec une lettre de Daniel, Willie Jack cherche des conseils dans le passé.
Épisode 10
Les Rez Dogs débarquent enfin à LA.